º»¹® ¹Ù·Î°¡±â

»ó»ó ±× ÀÌ»ó, ¹Ì·¡¸¦ ¸¸µå´Â Áñ°Å¿ò!

°øÁö»çÇ×

2024°æ±âµµÀÚºñ¿£³¯·¹ "Åõ°Ô´õ_¸ùÅ×´ºÀÇ °í¾çÀÌ" Æ÷½ºÅÍ °ø°³
  • ÀÛ¼ºÀÚÃÑ°ü¸®ÀÚ
  • ÀÛ¼ºÀÏ2024-04-16
  • Á¶È¸¼ö121
* À̹ÌÁö Ŭ¸¯ ½Ã ºñ¿£³¯·¹ °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù.



2024°æ±âµµÀÚºñ¿£³¯·¹
"Åõ°Ô´õ_¸ùÅ×´ºÀÇ °í¾çÀÌ" Æ÷½ºÅ͸¦ °ø°³ÇÕ´Ï´Ù!

À̹ø ÁÖÁ¦ÀÎ ¡®Åõ°Ô´õ¡¯´Â ¹Ì±¹ÀÎ »çȸÇÐÀÚ ¸®Ã³µå ¼¼³ÝÀÇ Àú¼­
¡ºÅõ°Ô´õ: ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² »ì¾Æ°¡±â¡»¿¡¼­ Â÷¿ëÇß½À´Ï´Ù.

¼ö¸¹Àº ÀÎÁ¾°ú ¹ÎÁ·, ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ ¿¬°áÇØ ¿Â ¡®µµÀÚ¡¯¶ó´Â ¸Åü¸¦ ÅëÇØ
Çö´ë»çȸÀÇ °¥µî°ú ºÒ¾È ¼Ó ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° Çù·ÂÀÇ ±â¼ú¡¯À»
¾î¶»°Ô µÇãÀ» ¼ö ÀÖÀ»Áö »ìÆ캸°í ¡®Çù·Â¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̸¦ Ž»öÇÕ´Ï´Ù.

ºÎÁ¦ÀÎ ¡®¸ùÅ×´ºÀÇ °í¾çÀÌ¡¯´Â ÇÁ¶û½º öÇа¡
¹Ì¼Ð µå ¸ùÅ×´º°¡ ¡º¼ö»ó·Ï¡»¿¡¼­ ¸»ÇÑ
¡°³»°¡ °í¾çÀÌ¿Í ³î°í ÀÖÀ¸¸é¼­, »ç½ÇÀº ±× °í¾çÀÌ°¡
³ª¿Í ³î°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °É ³»°¡ ¾îÂî ¾Ë°Ú´Â°¡?¡±¶ó´Â ¹°À½À» ÅëÇØ,
³ª¿Í ŸÀÎÀÇ Â÷À̸¦ ÀνÄÇÏ°í ´õ ±íÀº ÀǹÌÀÇ ¡®Çù·Â¡¯¿¡ ´ëÇØ
°íÂûÇÏ°Ú´Ù´Â Àǵµ¸¦ ´ã¾Ò½À´Ï´Ù.

Æ÷½ºÅÍ µðÀÚÀο¡´Â µµÀÚ ÀÛ¾÷ µµ±¸¿Í ÇÔ²² ÀÚ¿¬, ±â¼ú µî
´Ù¾çÇÑ ¿ä¼Ò°¡ ¸ð¿© ÇϳªÀÇ °øµ¿Ã¼¸¦ ÀÌ·ç´Â ¸ð½ÀÀ»
°í¾çÀÌÀÇ ÀºÀ¯Àû Çü»óÈ­¸¦ ÅëÇØ ¡®Åõ°Ô´õ¡¯ÀÇ °³³äÀ» ½Ã°¢È­ÇÑ °ÍÀÌ Æ¯Â¡À̸ç,
¿©·¯ Á¶ÇüÀÇ ¸ðÀ½À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ŸÀÌÆ÷±×·¡ÇÇ´Â ¡®È¥ÀÚ¡¯°¡ ¸ð¿©
¡®ÇÔ²²¡¯°¡ µÇ´Â °úÁ¤À» Ç¥ÇöÇß½À´Ï´Ù.

✨2024°æ±âµµÀÚºñ¿£³¯·¹
📍±â°£: 2024. 9. 6.(±Ý)~10. 20.(ÀÏ)
📍Àå¼Ò: ÀÌõ¡¤¿©ÁÖ¡¤±¤ÁÖ¡¤°æ±âµµ³» °÷°÷
📍³»¿ë: ±¹Á¦Àü½Ã±³·ùÇà»ç, µµ¹Î¿¹¼úÆ佺Ƽ¹ú, °æ±â°÷°÷Çù·ÂÇà»ç, ¸¶ÄÏÇà»ç µî
📍¹®ÀÇ: 031-645-0681 / contact@gcb.kr

-

We unveil the poster for the 2024 Gyeonggi Ceramics Biennale, themed "Together_Montaigne's Cat"!

The theme 'Together' for this edition is inspired by American sociologist Richard Sennett's book "Together: The Rituals, Pleasures, and Politics of Cooperation."

Through the medium of ceramics, which connects numerous races, ethnicities, and long histories, we explore how we can reclaim the 'lost skill of cooperation' amidst the conflicts and uncertainties of modern society and delve into the true meaning of 'cooperation.'

The subtitle, 'Montaigne's Cat,' encapsulates the intention to reflect on the deeper meaning of 'cooperation' by acknowledging the difference between oneself and others, as posed in the question by the French philosopher Michel de Montaigne in "Essays": "When I play with my cat, how do I know that she is not playing with me rather than I with her?"

The poster design features various elements such as nature, technology, and ceramic work tools coming together to form a community, symbolized by the metaphorical representation of a cat, visualizing the concept of 'Together.' The typography, composed of various shapes, depicts the process of individuals coming together to form 'Together'.

✨2024 GCB
📍Period: 6 September(Fri) to 20 October 2024(Sun)
📍Venues: Icheon, Yeoju, Gwangju and various locations throughout Gyeonggi Province
📍Contents: International exhibitions and exchange programs, public arts festival, etc.
📍Contact: +82-31-645-0681 / contact@gcb.kr


ÆäÀÌÁö ¸Ç À§·Î À̵¿